I have my site in English but speak German as well and I understand some "chess Spanish" too. It's really annoying to me that whenever I want to watch Huschenbeth's Najdorf videos or Paco Vallejo's Nimzo videos, I need to change the filter from "English" to English+German+Spanish. The website always asks me to confirm that it can store cookies on my computer, shouldn't it remember my preference? I can't change the website to all three languages at once.
edit: I see that if I select German as the language, the default is English+German. I guess I will do that, but I just find "internet German" weird. Oh well.
edit 2: If I change my language to German, the whole English forum disappears. Is this really intended? There should be a menu in the forum that allows you to change between the languages of the forums. I didn't even know there were German-language discussions happening, they were all invisible to me.