Entrevistas 10/02/2016 | 13:42por WIM Fiona Steil-Antoni

David Navara: “Lo que me ayuda es mi intuición”

Durante el último día de descanso del Tata Steel Masters de este año, David Navara se sentó con nuestra reportera Fiona Steil-Antoni para conversar sobre su torneo, el ajedrez en general y mucho más.

Todavía recuerdo vívidamente la primera vez que conocí a David. Fue en el Campeonato Mundial de la Juventud del año 2000 en Oropesa, en mi primera participación en un evento de ese tipo. Estaba representando a Luxemburgo y el entrenador de nuestro equipo era Vlastimil Jansa. Uno de esos días, tres o cuatro de nosotros estábamos reunidos en su cuarto, mientras uno mostraba su partida y los demás esperaban su turno. De repente apareció David y nos alegró dejarle demostrarnos su partida con rapidez. Lo que pasó en ese momento me maravilló: David mostró su partida a una velocidad que ni creía posible y, antes de que yo entienda lo que estaba pasando, ya se había ido. Desde entonces, me he encontrado con David en varios eventos por todo el mundo, y él nunca deja de saludarme en Luxemburgo o de hacerme sonreír con su constante amabilidad y buen humor.

Conversando con David y Harikrishna, en el Europeo de Clubes de 2015 en Skopie | foto: Maria Emelianova

Durante el último día de descanso del Tata Steel Masters de este año, David Navara se sentó con nuestra reportera Fiona Steil-Antoni para conversar sobre su torneo, el ajedrez en general y muchos otros temas.

Fiona Steil-Antoni: Hola David y muchas gracias por la entrevista. En primer lugar, ¿podrías por favor presentarte a la gente que tal vez no te conozca tan bien? ¿De dónde eres y cuándo comenzaste a jugar ajedrez?

David Navara: He vivido en la República Checa toda mi vida y vengo de Praga. Tengo 30 años y comencé a jugar cuando tenía 6.

Eres uno de los pocos jugadores en la élite que ha ido a la universidad. ¿Nos podrías hablar un poco sobre lo que estudiaste y por cuánto tiempo lo hiciste?

Estudié lógica en Praga. No es la asignatura más práctica. Tal vez me ayudó un poco a entrenar mi cerebro, pero básicamente no tiene mucho en común con el ajedrez. No fue fácil. Estudié seis años en vez de cinco, pero eso es más o menos normal en República Checa.

¿Y cómo combinaste tus estudios con el ajedrez de primer nivel?

De alguna manera lo hice, pero no tuve tiempo para nada más, si exagero solo un poco.

Mucha gente menciona que hablas muchos idiomas. ¿Cuántos son?

Bueno, no sé. Depende de lo que signifique hablar un idioma, pero básicamente alrededor de cinco o seis. Cuando tenía 15, hablaba un poco de inglés y ruso básico. Por lo tanto, estoy muy feliz por haber conseguido mejorar mi nivel. Me comencé a interesar mucho en los idiomas, y es evidente que mi inglés está lejos de ser perfecto, pero puedo hablar inglés y ruso de manera fluida. Mi alemán, polaco y español son significativamente peores, pero me dejan comunicarme un poco. Mi francés está en un nivel básico.

Te he visto usar diccionarios en algunos torneos durante el pasado. Cuando viajas a otros países, ¿tratas de aprender algunas frases por adelantado?

A veces lo hago, pero en general estoy tan ocupado con mi preparación que no hay suficiente tiempo, o, mejor dicho, suficiente energía.

David antes de la ronda 9 del Tata Steel Masters | foto: Fiona Steil-Antoni

Unas cuantas palabras sobre este torneo. Se han jugado diez rondas y tienes 4.5 puntos. ¿Cuán satisfecho estás con tu rendimiento hasta el momento?

4.5 puntos es un resultado decente para mí. Podría haber sido un poco mejor, pero también pudo haber sido peor. Mi objetivo es alcanzar al menos los 6 puntos, y espero conseguirlo.

Has protagonizado muchas partidas emocionantes. ¿Cómo explicas eso?

No me parece que hayan sido tantas, pero básicamente estoy tratando de desplegar un ajedrez interesante, aunque antes prefiero que mi juego sea correcto. No me gustan los empates rápidos y aburridos, pues estimo a los espectadores. Creo que si alguien quiere ver partidas mías interesantes, recomiendo revisar las del Campeonato Individual Europeo de 2015, o tal vez las de Biel.

Es la tercera vez que participas en el grupo Magistral. ¿Cómo se siente jugar aquí en Wijk aan Zee?

Es muy agradable ser invitado a un evento tan prestigioso, pero por otro lado me crea mucha tensión nerviosa, pues no estoy acostumbrado a participar en eventos así de importantes. Estoy acostumbrado a las ligas, etc. Y soy muy nervioso (sonrisas).

¿Y cómo lidias con eso? ¿Cómo te relajas y qué haces en tu tiempo libre? Además, ¿cómo te preparas? ¿Alguien te está ayudando aquí?

En cuanto a la relajación, no soy muy bueno en ese campo, aunque recientemente he mejorado porque ya no soy tan joven y me canso más rápido, por lo que me relajo pasivamente; a veces hago algo de deporte. He manejado bicicleta tres veces aquí, por ejemplo. En cuanto a la preparación, mi entrenador es el gran maestro Vlastimil Jansa de la República Checa, aunque en este torneo estoy cooperando con el gran maestro Igor Stohl de Eslovaquia. Además, mi manager vino por una semana para escribir algunos reportes para su sitio web y apoyarme. Pero él no se involucra con mi preparación.

Con nuestro entrenador (bueno, mi ex-entrenador) Vlastimil Jansa en el Europeo por Equipos de 2015 en Reikiavik | foto: Fiona Steil-Antoni

Ayer se jugó la décima ronda del torneo en Utrecht. ¿Cómo fue para ti jugar frente a tanta gente? [Unas 3000 personas asistieron al evento ese día]

Tal vez los decepcione, pero básicamente me enfoqué en las partidas y no me importó la gente que estaba ahí. Sin embargo, el museo era muy agradable y también fue bueno ver que tanta gente haya ido y que esté interesada en nuestras partidas. Probablemente sea una buena idea jugar en otras ciudades, también. Aunque en ocasiones sea algo incómodo para los jugadores.

A David no le afectó la locura que se vivía en Utrecht | foto: Fiona Steil-Antoni


Gracias. Pasemos ahora a revisar las preguntas que me enviaron por las redes sociales. Comencemos con Twitter.

@vinit_vishal: Solo pregúntale cómo se mantiene tranquilo y con una sonrisa después de una derrota. En el ajedrez, este comportamiento es único.

¿Sabes? Si un doctor comete un error, un paciente podría morir. Si un piloto comete un error, podría matar, o matar indirectamente, a cientos de personas. Pero si un ajedrecista comete un error, simplemente pierde una partida, y a veces ni siquiera eso. Por lo tanto, no creo que el ajedrez deba ser tan importante. Es cierto que es mi profesión y que estoy tratando de desempeñarla bien, pero no sobrevaloro su importancia.

@EchecsBlois: Realmente parece amar el ajedrez, ¿por qué?

Decidí jugar ajedrez cuando era joven y, no sé, no es fácil decir por qué amas a alguien o al ajedrez o a algún lugar. Pero bueno, el ajedrez me sigue fascinando desde mi niñez, y fue mi decisión practicarlo, pues nadie me forzó a hacerlo. Claro que hay ocasiones en las que no quiero jugar ajedrez, pero es parte de mi vida, y una muy importante.

@fischerandom: Hola. ¡Gracias Fiona! David, ¿cuáles son tus libros de ajedrez favoritos? ¿Te gustaron las 60 Partidas Memorables de Bobby Fischer?

Si tuviera que nombrar mis tres libros de ajedrez favoritos, serían el Manual de Finales del señor Dvoretsky, que es un libro muy bueno y del cual compraré una nueva versión en el futuro. También me gusta 'Una Guía Psicológica del Ajedrez' del maestro FIDE Jiri Vesely. [Psychologický průvodce šachovou partií es su título original, pero nunca fue traducido al inglés.] Era un jugador viejo, pero era un escritor muy talentoso, por lo que la lectura es muy agradable. El tercer libro sería la obra de Bronstein sobre el Torneo de Zúrich de 1953. Leí las '60 Partidas Memorables' y creo que es un buen libro. Los comentarios no son muy largos, pero sí relativamente exactos. Hay algunas imprecisiones, pero no muchas, especialmente para esa época. Y Bobby Fischer era un gran jugador sin duda.

@dagbruggeman: En tu partida con Shak no jugaste 10.cxd4 (¡ocupando el centro!), sino elegiste una línea complicada (e5). ¿Por qué?


La posición tras 9...exd4

Parece extraño para una computadora, pero básicamente ambos consideramos 10.cxd4 y no nos pareció muy peligrosa para las negras, aunque en realidad lo era. No me gustó 10...Cxd4, y luego 11.e5 Cxf3+. Ahora incluso consideré 12.Dxf3 Axa4 13.exd6+ Rf8 dxc7, pero las negras están bien de varias maneras. Por lo tanto, las blancas deberían jugar 10.cxd4 Cxd4 11.e5 Cxf3+ 12.Cxf3 y aquí no me gustaba Ce7, pues pensé que tras 13.exd6 cxd6 14.Axd7 Dxd7 15.De2 Af6, las negras simplemente completan su desarrollo e igualan. Pero, de hecho, en vez de 14.Axd7, las blancas cuentan con la fuerte 14.Af4, y tienen una gran ventaja. Las negras pueden mejorar de muchas maneras, pero sigue siendo favorable para las blancas.

Junto a Shakhriyar y David después de su encuentro en la décima ronda | foto: Fiona Steil-Antoni

Lo que acabas de decir, me recuerda a una pregunta de Michael Healey, quien se pregunta si consideras que el cálculo es tu fortaleza más grande.

No, no creo que lo sea. Estoy tratando de jugar un ajedrez balanceado, pero tengo algunos defectos. Si me comparas con jugadores como Shakhriyar, por ejemplo, mi habilidad de cálculo no es tan buena y me equivoco con bastante frecuencia. Calculo rápido y tengo una gran imaginación, pero, principalmente, lo que me ayuda es mi buena intuición, me parece. No siempre y no en todo tipo de posiciones, pero básicamente si entro en una posición más o menos normal, puedo sugerir intuitivamente jugadas razonables casi sin pensar. También puedo calcular, pero no es mi mayor fortaleza.

@Putuma: Si tiene planes inmediatos de asentarse en el top 10 (donde pertenece) y qué es necesario para hacerlo. Si no, pregúntale por qué no.

Bueno, me gustaría llegar ahí, pero hay al menos 15 jugadores con mayores razones para sentirse miembros del top 10, ¡y creo que no van a permitir que me una a ellos! (Risas) Simplemente son más fuertes; algunos son más talentosos, algunos se preparan mejor, algunos son mejores en prácticamente todo, por lo que no creo que sea realista. Sabes, cuando llegué a jugar bien por 18 meses consecutivos llegué al puesto 13 o 14 en el mundo, pero entonces jugué mal en un torneo y todos los puntos de rating se esfumaron. Creo que tomaría demasiado esfuerzo llegar al top 10 y, tal vez, si fuera más joven y podría cambiar algo tendría sentido, pero básicamente no me arrepiento de mis decisiones y no me arrepiento de haber estudiado en la universidad.

Esto me recuerda a cuando estaba comentando antes de venir a Wijk aan Zee y con frecuencia observaba que en el chat te llamaban genio y te comparaban con Ivanchuk. ¿Qué piensas al respecto? Tú también tuviste altibajos bastante grandes en el torneo. Por ejemplo, cuando jugaste una partida brillante contra Anish Giri y luego perdiste contra Hou Yifan el día siguiente.

Sí, me parece que la comparación con el gran maestro Ivanchuk es bastante razonable, pero comparado con él soy una persona aburrida con un repertorio de aperturas limitado y un nivel ajedrecístico bajo (risas). Él simplemente es un ajedrecista más talentoso y fuerte. Cuando participé por primera vez en el grupo B en 2006, alguien me dijo que soy el segundo Ivanchuk, pero luego otra persona respondió: "No, es Navara, ¡no es Ivanchuk!" (risas). Mi forma no es estable porque soy nervioso a veces y la estabilidad nunca ha sido mi fuerte.

Antes de que comience la entrevista hablamos de Wei Yi, quien está debutando en la élite aquí en Wijk aan Zee, y tú me dijiste que habías jugado en su mismo equipo en China. ¿Cuál es tu impresión de Wei Yi?

De hecho, solo jugué cuatro rondas en la liga china, pero a él le fue de maravilla ahí. Fue hace un año y él obtuvo 16.5/19, con doce victorias y siete empates contra fuertes oponentes. Él podría haber empujado en la última partida también, pero su empate era suficiente para la victoria del equipo. Por lo tanto, es un jugador muy fuerte y puede vencer convincentemente a jugadores más débiles como yo (sonrisas), pero todavía necesita ganar experiencia en el primer nivel. Por ahora tiene 50%, que es un resultado decente, pero todavía necesita tiempo para aprender a vencer a los mejores jugadores del mundo.

¿Crees que podría ser un retador al Campeonato del Mundo en el futuro?

Creo que será campeón del mundo algún día, pero tal vez Magnus tenga otros planes (risas).

Hablando del Campeonato del Mundo, ¿quién crees que gane el Torneo de Candidatos?

Es muy difícil predecir ¡y no soy bueno para predecir cosas de este tipo! (Risas) Recuerdo que la última vez que me consultaron sobre la Copa del Mundo, que ya estaba en progreso, respondí que esperaba que los grandes maestros Nakamura y Ding Liren se encontraran en la final, pero Ding Liren quedó eliminado dos días después y Hikaru también quedó fuera antes de que la entrevista se imprimiera. Fue bastante gracioso.

Entrando en la última parte de esta entrevista, aquí tengo algunas preguntas que la gente hizo en Facebook.

David Kjartansson: ¿En qué etapa de tu vida decidiste ser humilde y genuino? ¿Y cómo combinas eso con tu juego en el primer nivel?

Tengo padres bastante decentes y ellos me criaron así. No siempre fui así, pero creo que he sido similar a como soy hoy desde mis 12 o 14. Tal vez esto no sea una ventaja en lo que se refiere al ajedrez de primer nivel, pero me gusta vivir así.

Recibiendo el premio Vugar Gashimov por su juego limpio de manos del hermano de Vugar, Sarkhan | foto: Fiona Steil-Antoni

Angelina Kontini: ¿Qué es el ajedrez para ti y qué te gusta más de él?

Sería difícil enumerar todo lo que es el ajedrez para mí. Amo el ajedrez, es mi juego favorito. Puedo practicarlo a un nivel relativamente decente y me permite jugar partidas que la gente puede disfrutar. Paso bastante tiempo jugando ajedrez y es una gran parte de mi vida.

David Haydon: ¿Crees que has alcanzado todo tu potencial?

Creo que casi nadie alcanza su potencial del todo, pues el potencial completo es algo que no se puede alcanzar en la práctica. Algunos se acercan más que otros, pero básicamente no me puedo quejar mucho, pues con seguridad hay más de 24 jugadores más talentosos que yo y ahora soy el número 25 del mundo. Por supuesto, podría haber llegado más alto, pero los demás también pueden decir lo mismo. Claro que tenía algunas ambiciones y todavía tengo ambiciones, pero estoy satisfecho con lo que he logrado en el ajedrez.

Hrafn Einarson: ¿Quién es tu jugador favorito del pasado?

No lo sé, hay muchos. Estoy tratando de adoptar las fuerzas de cada jugador, pero eso es más fácil decirlo que hacerlo. Mis jugadores favoritos podrían ser el gran maestro Reti, quien representaba a Checoslovaquia, o el gran maestro Keres, pero es difícil decidir, pues no conocí a estas personas y es necesario saber bastante para responder a estas preguntas (sonrisas).

Hablando de preguntas difíciles... Albert Pi Pares: ¿Cuál es tu objetivo en la vida y cuál es tu libro favorito?

Quiero vivir una vida decente y comportarme bien con los demás. Tal vez me gustaría encontrar a la mujer de mis sueños y comenzar una familia, pero no sé exactamente cuándo para serte franco, pues no estoy haciendo mucho al respecto. Solo estoy jugando ajedrez, escribiendo sobre ajedrez, etcétera (risas). En cuanto a mi libro favorito, también es difícil elegir uno. Me gustan algunas novelas clásicas de Tolstói y Dostoyevski, pero no las más largas, pues toma mucho tiempo leerlas (sonrisas). También me gustan los libros de Agatha Christie, por ejemplo, y algunos otros, por lo que es difícil mencionar uno como mi favorito.

Daniel Thomas: ¿Puedes recomendar algunos bares o restaurantes en Praga?

Lo siento, tengo que decepcionarte porque no vivo en el centro de la ciudad y la mayoría de las veces voy a restaurantes junto a otros ajedrecistas, y esos restaurantes son los que ellos recomiendan o prefieren. No soy particularmente un experto en esta cuestión.

Omar Salama: ¿Cuál es el mejor país ajedrecístico del mundo? ¿Y qué país que no conoces quisieras visitar?

A él le gustaría que diga Islandia (sonrisas), y de hecho Islandia es uno de los mejores países ajedrecísticos del mundo, pero no sé cuál será el mejor. Hay algunos países donde el ajedrez es muy popular, como Islandia, Armenia, Azerbaiyán, Rusia, Ucrania, Georgia y muchos otros, pero es difícil enumerarlos todos, pues sientes que estás olvidando alguno. No quise ordenarlos de ninguna manera, simplemente dije lo que se me vino a la mente, pero no los voy a comparar. En cuanto a la segunda pregunta, me gustaría visitar muchos países, pero no soy muy bueno para viajar porque me pierdo con frecuencia, y cuando no me pierdo yo, se pierden mis maletas, etcétera. Soy bastante olvidadizo y tengo una mente ausente. Sería interesante visitar algunos países, pero necesitaría alguna excursión guiada en el día de descanso, pues de otra manera no tiene sentido que yo viaje (risas).

Arne Hessenbruch: ¿Los jugadores más jóvenes usan las computadoras de una manera diferente a la tuya?

Claro, y también me diferencio de los jugadores más viejos. Cuando era joven también trabajaba con una computadora, o más bien jugaba con ella en mi tiempo libre, pero básicamente las computadoras eran bastante débiles para los estándares de hoy y no me ayudaban mucho. Creo que si hubiera tenido la guía de algún jugador más fuerte que podría decirme cómo me debo preparar con la computadora o cómo no hacerlo, me hubiera ayudado mucho, pero vengo de una familia en la que no se juega ajedrez.

Graeme Kafka: ¿Cuándo volverás a los Sharks?

Jugué para los Slough Sharks en la liga 4NCL, que es la liga británica, y claro que fue agradable jugar ahí, pero por alguna razón dejé de hacerlo. Hasta donde recuerdo, fue porque el club perdió a su principal auspiciador y no fue mi decisión.

David antes de la última ronda del Tata Steel Masters | foto: Fiona Steil-Antoni

Guillaume Lestrelin: ¿Cómo trabajas tu ajedrez?

Es una pregunta simple, pero la respuesta será complicada. Paso bastante tiempo leyendo revistas de ajedrez y libros de ajedrez, además de analizar mis partidas, resolver ejemplos y estudios, analizar las partidas de los mejores jugadores y trabajar en la apertura, por supuesto. Pero recomendaría a los ajedrecistas más jóvenes a no enfocarse mucho en las aperturas, pues tu repertorio de aperturas nunca será perfecto; simplemente es imposible. No puedes ganar todo con blancas y empatar o ganar todo con negras, a largo plazo (risas). En los eventos de élite, paso la mayor parte del tiempo preparándome para los oponentes y viendo aperturas, pues no puedo mejorar dramáticamente mi conocimiento y comprensión de los finales o el medio juego durante un torneo, mientras que podría hacer una gran diferencia preparar una variante que podría aparecer el día siguiente.

Jonathan Dourerassou: ¿Es cierto que cada vez que te preparas para un oponente tratas de aprender algunas palabras en su idioma?

Desafortunadamente no es cierto. A veces lo hago, pero no siempre. Sinceramente, tengo algo de talento para los idiomas, pero comencé a reconocer ese talento relativamente tarde. Pueden escuchar que mi inglés no es nada perfecto, y con otros idiomas es todavía peor. Básicamente trato de seguir aprendiendo, pero es cada vez más difícil con la edad y comprendo que no puedo aprender todo; entiendo que es imposible (sonrisas). Tengo ambiciones limitadas, pero estoy tratando de seguir aprendiendo o al menos refrescar mi conocimiento.

¡Muchas gracias por tu tiempo, David! ¿Tienes algún mensaje para tus seguidores?

Espero que disfruten del ajedrez ¡y gracias por haber visto/leído esta entrevista!

Ver más:


Ordenado por Fecha descendente Fecha descendente Fecha ascendente Más popular Recibir actualizaciones

Comentarios 7

Invitado
Guest 7330256524
 
Únete a chess24
  • Gratis, rápido y sencillo

  • No hay comentarios para este artículo

Registro
o

¡Crea gratuitamente tu cuenta para empezar!

Soy mayor de 16 años.

Haciendo clic en 'Regístrate' aceptas nuestros términos y condiciones y confirmas haber leído nuestra política de uso de datos, incluyendo la sección de uso de cookies.

¿Perdiste tu contraseña? No hay problema, ¡te enviamos un enlace para restaurarla!

Después de que nos envíes este formulario, recibirás un email con un enlace para restaurar la contraseña. Si sigue sin funcionar, contáctanos Servicio al cliente

¿Qué características te gustaría permitir?

Respetamos tu privacidad y la protección de datos. Algunos componentes de nuestra web requiere cookies o almacenar tu información personal.

Show Options

Hide Options