Entrevistas 28/06/2014 | 19:24por Colin McGourty

Carlsen y Aronian: entrevista conjunta

Magnus Carlsen acaba de visitar Armenia con Levon Aronian como su guía espontáneo. Durante su visita fueron entrevistados por separado con un toque inusual - se les hizo exactamente las mismas preguntas y sus respuestas fueron publicadas más tarde por separado. Traemos lo más destacado, incluyendo respuestas a la pregunta inmortal, "si fueras una pieza de ajedrez, ¿cuál serías?" También incluimos breves fragmentos de una entrevista con Carlsen y sus padres, donde su padre Henrik llega a una rápida conclusión afirmando que , "ellos no son genios", sobre su hijos.
 

Las entrevistas a Carlsen y Aronian fueron publicadas por Karen Shainyan para Slon.ru, y también puedes ver el vídeo que incluye algunas de las preguntas (Magnus habla en inglés mientras que Aronian lo hace en ruso):

Aquí lo más destacado:


¿Cuántas horas entrenas al día?

Carlsen: Depende, pero de media probablemente 1.5-2 horas, o algo así... Durante el resto del tiempo hago lo que quiero y cambia cada día. Escucho música, hago deporte. Trato de pasar tiempo con mis amigos lo máximo posible.

Aronian: Depende de los planes, ya que hay reuniones importantes que no pueden ser canceladas, pero idealmente trato de entrenar 5 horas diarias de ajedrez y 2 haciendo deporte.

¿Es el ajedrez un deporte?

Carlsen y Aronian en el Monasterio Tatev en Armenia | foto: Página Facebook de Levon Aronian

Carlsen: Creo que la manera en la que yo me comporto en el ajedrez tiene mucho en común con el deporte, la manera en la que preparo los torneos y la forma en la que me comporto durante los torneos y las partidas.

Aronian: Sí, por supuesto que el ajedrez es un deporte. Es como una corrida de toros: si toreas y toreas y haces movimientos circulares espectaculares, pero al final el toro te coge, entonces nada de lo que hiciste antes tiene mucho sentido. Es lo mismo en ajedrez: si una partida bonita termina en derrota, entonces no tiene mucho sentido.

Si lo es, ¿cómo te mantienes en forma?     

Carlsen: Me preparo con mi entrenador y segundos para estar físicamente preparado para jugar partidas largas. Entreno táctica con la computadora y demás, para seguir aprendiendo. 

Aronian: No es un deporte muy exigente. Ajedrecistas de los 70, comoVasily Smyslov y Viktor Korchnoi,han alcanzado resultados brillantes. Mis padres proceden de la comunidad científica, pero yo me adentré en el mundo del deporte a través de mis amigos y compañeros de equipo. Cuando tenía 20 empecé a hacer deporte.

¿Puedes cocinar? ¿El qué?

Carlsen: No mucho, sólo algunas cosas básicas. Puedo hacer una tortilla.

Aronian: Hemos viajado mucho por Asia y me gusta mucho la comida asiática. Diría que puedo cocinar, pero mi familia y mi novia no estarían de acuerdo, así que sólo puedo decir que lo intento. No como carne, pero como pescado. En 2001 viajé a la India, y realmente me gustó mucho la comida vegetariana y el hecho de que hubiera tantos animales. Me resulta extraño e ilógico que haya tantos animales que son más usados cuando están muertos que cuando vivos. Por ejemplo, a los cerdos, ¿qué uso se le da, si lo piensas? Al menos si hablamos de las vacas u ovejas hay formas diferentes en las que pueden servir a las personas. La idea de que haya animales que sólo necesitamos muertos no me atrae demasiado.

¿Sigues una rutina?

Carlsen: No en particular.

Aronian: Es importante conocer cuando te cansas y cuando has llegado a tu límite mental. Si te levantas a las 8, desayunas, entrenas, almuerzas y luego vas directamente a la partida, al tercer día sientes que tanto tu juego como tu humor es horrible. Entonces necesitas tomar la valiente decisión de beber un vaso de vino, salir, ver una película e irte a dormir a las 2 de la mañana. take the brave decision to drink a glass of wine, go out, watch a film and go to sleep at 2am.

¿Con qué equipo vas en el Mundial? ¿Quién crees que ganará este año?

Carlsen: Voy con Costa de Marfil, pero creo que Argentina ganará.

Aronian: Siempre me ha gustado Inglaterra, así que ya no tiene mucho sentido que siga viendo el Mundial. Tengo el presentimiento de que Holanda ganará. Siempre juegan bien pero no tienen suerte, pero esta vez me parece que lo conseguirán.

¿Tienes amigos que no están interesados en el ajedrez? ¿De qué hablas con ellos?

Carlsen: Sí, algunos de mis amigos, especialmente los de la escuela, pero no es un problema en absoluto para mí. Mi mejor amigo no entiende nada sobre ajedrez, pero es un gran fan del fútbol y baloncesto, así que podemos hablar sobre eso.

Aronian: Tengo parientes míos - mi padre es físico y no le gusta el ajedrez u otros deportes individuales. Tengo amigos - músicos, artistas - quienes muy raramente me preguntan cómo he jugado. Eso no me molesta en absoluto. Al contrario, me gusta hablar con gente cuyo mundo difiere mucho con el mío, ya que ellos no compiten en ningún tipo de combate.

Carlsen y Aronian juntos en el telecabina de "las alas del Tatev" | foto: Página de Facebook de Levon Aronian

¿Cuántos idiomas hablas?

Carlsen: Noruego, Inglés, Holandés y Sueco - un poco de alemán.

Aronian: Hablo Ruso, Armenio, Inglés y Alemán fluidamente.

¿Cuántas jugadas eres capaz de calcular por adelantado?

Carlsen: Si lo necesito creo que puedo al menos 15 o 20, pero normalmente son menos, ya que hay tantas maneras en las que la partida se puede desarrollar que no tiene sentido analizar una posición tan profundamente. Hay demasiadas posibilidades.

Aronian: A menudo uno no calcula correctamente: parece que has calculado todo hasta el final, pero de hecho ya te has equivocado en la segunda. Existe el concepto de "árbol de análisis", y si no tienes ramas, sólo un tronco, entonces es muy simple. Normalmente, hay junglas enteras y no encontrarás ni un solo serio jugador de ajedrez que te diga cuantas jugadas puede calcular por adelantado.

¿Sueñas con ajedrez?

Carlsen: Siempre que sueño sobre ajedrez se trata de una pesadilla.

Aronian: A menudo sueño, cosas muy interesantes y a veces sorprendentes. A menudo les cuento a mis amigos sobre ellos y los olvido. No, no son sobre ajedrez. Normalmente son sueños absolutamente increíbles tales como los de Kafka o Platonov.

Eres conocido como el primer/segundo mejor Gran Maestro no sólo de hoy en día sino de la historia del ajedrez. ¿Qué piensas sobre eso?

Carlsen: No estoy seguro sobre lo del "mejor" de la historia - eso es subjetivo, pero sí sé que tengo el mayor ELO de la historia. Es algo bueno.

Aronian: Para ser honesto, me gustaría corregirte. En términos de ELO, ya he sido el segundo mejor jugador durante muchos años, pero siempre he sentido que hay cinco o más jugadores con el mismo nivel. Es un buen sentimiento y eso es por lo que me esforcé, por mis padres y toda la gente que me ayudó, así que es un logro colectivo.

Si fueras una pieza de ajedrez, ¿cuál serías?

Carlsen: No sé, creo que mi profesor Kasparov normalmente respondía de una manera cortante a esa pregunta, así que me abstengo a responder.

Aronian: Es difícil decir. Me gusta la manera en la que Tigran Petrosian respondió a la pregunta sobre su pieza favorita, diciendo que sería la torre porque puedes sacrificarla a menudo por una buena pieza menor de tu rival. Yo me asocio a mí mismo con un caballo, porque me gusta mucho viajar y hacer jugadas originales.

Si fueras una pieza de ajedrez, ¿Quién sería el jugador?

Manager de Carlsen: OK, la entrevista se está alargando demasiado. Gracias

Aronian: No me gustaría caer en manos extranjeras. Por ahora voy bien siendo yo mismo y me gustaría que fuera así durante el resto de mi vida.

Full interview at slon.ru (in Russian)


Como puedes ver, a Magnus Carlsen quizás no le gustaba demasiado ser preguntado sobre todas las preguntas favoritas que no tienen que ver con ajedrez, pero se abrió un poco más en una reciente entrevista en Oslo con el periódico The Wall Street Journal, que también contó con la presencia de su padre Henrik, y mucho más inusual, su madre Sigrun:

Puedes leer el artículo completo por Alex Clark aquí. Una cita memorable es la conclusión de Henrik Carlsen hablando sobre el lento progreso de Magnus y su hermana.

En aquella época, Henrik se reconcilió consigo mismo con el hecho de que el ajedrez simplemente sería un bonito pasatiempos para la familia. "Sentía, bueno, definitivamente no son genios, pero no importa, porque amamos a nuestros hijos. El ajedrez era algo que podíamos hacer juntos, un hobby, como jugar a las cartas o cualquier otra cosa." 

Carlsen habla sobre su padre:

"Creo que me estoy volviendo un poco más como mi padre de alguna manera, " dice, sonriendo. " ¡Me río con los mismos chistes lamentables!" Muchos hijos dirían lo mismo, pero en el caso de Carlsen, hay otra dimensión. "Siempre que pierdo, "Magnus explica, "normalmente quiero estar solo. He perdido un par de veces y me he estado quejando a mi padre sobre eso, y él me dijo, 'Levántate y deja de llorar.' Creo que es el mejor consejo que jamás he recibido."

The Wall Street Journal también publicó un vídeo de Magnus Carlsen hablando sobre ajedrez y jugando contra el periodista Jonathan Zalman. ¡Es justo decir que quizás no era la partida que a Jonathan le gustaría enseñarle a sus nietos!


Y por último pero no menos importante... Carlsen también se sentó en Oslo recientemente para hablar con su manager Espen Agdestein sobre regresar a Noruega y su actuación en el Campeonato del Mundo de Rápidas. Magnus describe el momento en que falló contra Vishy Anand (no se dio cuenta de su error hasta que vio la jugada de su rival en el tablero) y también habla del "momento del Candidatos" cuando derrotó a Alexander Grischuk en una posición sin esperanza:

Vea también:


Ordenado por Fecha descendente Fecha descendente Fecha ascendente Más popular Recibir actualizaciones

Comentarios 1

Invitado
Guest 12897862320
 
Únete a chess24
  • Gratis, rápido y sencillo

  • No hay comentarios para este artículo

Registro
o

¡Crea gratuitamente tu cuenta para empezar!

Haciendo clic en 'Regístrate' aceptas nuestros términos y condiciones y confirmas haber leído nuestra política de uso de datos, incluyendo la sección de uso de cookies.

¿Perdiste tu contraseña? No hay problema, ¡te enviamos un enlace para restaurarla!

Después de que nos envíes este formulario, recibirás un email con un enlace para restaurar la contraseña. Si sigue sin funcionar, contáctanos Servicio al cliente

¿Qué características te gustaría permitir?

Respetamos tu privacidad y la protección de datos. Algunos componentes de nuestra web requiere cookies o almacenar tu información personal.

Mostrar opciones

Ocultar opciones